{"id":2397,"date":"2025-07-20T15:43:54","date_gmt":"2025-07-20T10:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cifrum.kz\/konfidenczialnost\/"},"modified":"2025-08-17T12:44:19","modified_gmt":"2025-08-17T07:44:19","slug":"konfidenczialnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/konfidenczialnost\/","title":{"rendered":"Confidentiality"},"content":{"rendered":"<h1 dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Personal Data <span class=\"H9RPJ5gKJhRWbrMl3kDi\">Protection<\/span> Policy<\/h1>\n<h2 dir=\"ltr\">1. General provisions<\/h2>\n<p dir=\"ltr\"><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"0:3\">1.1<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"3:1\">.<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"5:9\">This<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"34:12\">personal<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"47:6\">data<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"24:9\">processing<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"15:8\">Policy<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"54:1\">(<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"55:5\">hereinafter<\/span> referred to as the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"63:8\">Policy<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"71:1\">)<\/span> has been <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"73:11\">developed<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"85:1\">in<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"87:12\">accordance<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"100:1\">with<\/span> the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"102:7\">Law<\/span> of the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"110:10\">Republic<\/span> of <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"121:9\">Kazakhstan<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"131:2\">dated<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"137:3\">May<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"134:2\">21<\/span>, <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"141:9\">2013<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"151:1\">No.<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"153:2\">94<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"155:1\">\u2013<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"156:1\">V<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"158:1\">&#8220;<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"159:1\">On<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"161:12\">Personal<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"174:6\">Data<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"181:1\">and<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"183:2\">their<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"186:6\">Protection<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"192:1\">&#8220;<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"194:1\">and<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"196:10\">defines<\/span> the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"207:7\">procedure<\/span> for <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"215:9\">processing<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"225:12\">personal<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"238:6\">data<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"245:1\">and<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"247:4\">measures<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"252:2\">to<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"255:11\">ensure<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"267:2\">their<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"270:12\">security<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"284:11\">applied<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"296:9\">by<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"307:8\">Digital<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"316:3\">RUM<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"321:1\">(<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"322:5\">hereinafter<\/span> referred to as the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"330:8\">Operator<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"338:1\">)<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"339:1\">.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"0:3\">1.2<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"3:1\">.<\/span> The <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"5:8\">Operator<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"14:7\">considers<\/span> the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"22:10\">observance<\/span> of human and civil <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"33:4:47:8\">rights<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"38:1:56:1\">and<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"40:6:58:10\">freedoms<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"68:1\">,<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"70:7\">including<\/span> the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"78:5\">right<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"84:2\">to<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"87:32\">privacy<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"119:1\">,<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"121:6\">personal<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"128:1\">and<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"130:8\">family<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"139:5\">secrets<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"144:1\">,<\/span> to be the most <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"146:9\">important<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"156:5\">goal<\/span> of <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"162:5\">its<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"168:12\">activities<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"180:1\">.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"183:3\">1.3<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"186:1\">.<\/span> The <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"188:8\">Policy<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"197:11\">applies<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"209:2\">to<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"212:4\">all<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"217:10\">information<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"229:7\">that<\/span> the <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"237:8\">Operator<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"246:5\">can<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"252:8\">receive<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"261:1\">about<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"275:5\">site<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"263:11\">visitors<\/span>. <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"281:9\">cifrum.kz<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"290:1\">.<\/span><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">2. Basic concepts<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">2.1. Automated processing of personal data is the processing of data using computer technology.<br \/>\n2.2. Blocking of personal data is the temporary termination of data processing (except in cases when processing is necessary to clarify them).<br \/>\n2.3. Website \u2013 a set of graphic and informational materials, programs and databases available at cifrum.kz .<br \/>\n2.4. The personal data information system is a collection of data in databases and technologies that ensure their processing.<br \/>\n2.5. Depersonalization of personal data is an action in which it is impossible to determine whether the data belongs to a specific user without additional information.<br \/>\n2.6. Personal data processing \u2013 any actions with data, including collection, recording, systematization, storage, clarification, use, transfer, depersonalization, blocking, deletion or destruction.<br \/>\n2.7. The operator is a Digital RUM legal entity that organizes and processes personal data, determines the purposes and composition of the data.<br \/>\n2.8. Personal data \u2013 information related to the user of the website cifrum.kz .<br \/>\n2.9. The user is a site visitor<br \/>\ncifrum.kz 2.10. Provision of personal data \u2013 disclosure of data to a specific person or group of persons.<br \/>\n2.11. Dissemination of personal data \u2013 disclosure of data to an unspecified group of persons, including publication in the media or on the Internet.<br \/>\n2.12. Cross\u2013border transfer of personal data is the transfer of data to a foreign country.<br \/>\n2.13. Destruction of personal data \u2013 actions that make data recovery impossible.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">3. Personal data processed by the Operator<\/h2>\n<p>3.1. The operator can process:<\/p>\n<p>Last name, first name, patronymic;<\/p>\n<p>Email address;<\/p>\n<p>Phone number;<\/p>\n<p>Anonymous data about visitors (including cookies) collected through the services of Internet statistics (Yandex Metrika, Google Analytics, etc.).<\/p>\n<p>3.2. The above data is hereinafter referred to as Personal Data.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">4. Purposes of personal data processing<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">4.1. The main purpose is to inform the User by sending emails.<br \/>\n4.2. The Operator can notify the User about new products, services, promotions and events. The user can opt out of notifications by sending an email to info@cifrum.kz marked &#8220;Refusal of notifications about new products and services&#8221;.<br \/>\n4.3. Anonymized data is used to analyze User actions, improve the quality of the site and its content.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">5. Legal grounds for processing<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">5.1. Personal data is processed only when the User fills out forms on the website. cifrum.kz . By filling out the forms, the User agrees to the Policy.<br \/>\n5.2. Depersonalized data is processed if it is allowed by the User&#8217;s browser settings (cookies and JavaScript files are enabled).<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">6. Personal data processing procedure<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">6.1. The Operator ensures data security by applying legal, organizational and technical measures in accordance with the law.<br \/>\n6.2. Personal data is not transferred to third parties, except in cases stipulated by law.<br \/>\n6.3. The User can update the data by sending a notification to info@cifrum.kz marked &#8220;Updating of personal data&#8221;.<br \/>\n6.4. The data processing period is unlimited. The user can revoke the consent by sending a notification to info@cifrum.kz marked &#8220;Withdrawal of consent to the processing of personal data&#8221;.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"0:1\">7<\/span><span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"1:1\">.<\/span> Cross-<span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"3:14\">border<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"18:8\">transfer<\/span> of <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"27:12\">personal<\/span> <span class=\"aNeGP0gI0B9AV8JaHPyH\" data-src-align=\"40:6\">data<\/span><\/h2>\n<p dir=\"ltr\">7.1. Before the cross-border transfer, the Operator makes sure that the foreign state ensures the protection of the rights of data subjects.<br \/>\n7.2. Transfer to states that do not provide protection is possible only with the written consent of the User or for the performance of the contract.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">8. Final provisions<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">8.1. The User can receive clarifications on data processing issues by contacting info@cifrum.kz .<br \/>\n8.2. The Policy can be updated, the current version is available at https:\/\/cifrum.kz\/konfidenczialnost\/<br \/>\n8.3. The Policy is valid indefinitely until it is replaced by a new version.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personal Data Protection Policy 1. General provisions 1.1. This personal data processing Policy (hereinafter referred to as the Policy) has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2397","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2397"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4181,"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397\/revisions\/4181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifrum.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}